{"product_id":"air-distillation-awa-shiso","title":"Air Distillation - Awa Shiso","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eA sparkling aperitif of great finesse, where each bubble reveals the elegance and complexity of Japanese shiso.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“Awa” (泡), which means “bubble” in Japanese, embodies a delicate and refined effervescence here. This creation offers a subtle gastronomic experience, halfway between vegetal freshness, vinous structure, and aromatic depth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe red shiso, organically grown directly in the producer's fields, is harvested at peak maturity throughout the summer season. This complete control, from field to distillation, ensures exceptional quality and aromatic precision.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe sweet balance comes from freshly pressed raw cane sugar, sourced from the Japanese island of Kikaijima. Its unique terroir, rich in minerals thanks to its uplifted coral reefs, brings a singular umami dimension to the blend.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe structure and tension are provided by a rigorous selection of grape varieties from two distinct terroirs, giving this cuvée a truly vinous, elegant, and harmonious signature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNose:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eFresh and vegetal, dominated by herbaceous and green notes, with a lovely vivacity brought by fresh shiso.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePalate:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Balanced and complex, mingling subtle fruity notes (cherry, flower), a touch of roundness, and spicy nuances of black pepper.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Long and structured, marked by notes of pandan, brioche, and wood. The tannins provide a light, refreshing astringency that extends the tasting experience.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFood \u0026amp; Drink Pairings: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIdeal with raw fish (sushi, ceviche), vegetal and herbaceous dishes, fresh cheeses, or even lightly spiced cuisine. Also pairs very well with low-sugar red fruit or floral desserts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAn exclusive in Switzerland and distributed by La Sobrerie.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"A.I.R. Distillations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57780808483190,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7386\/5747\/files\/boisson-sans-alcool-suisse-air-distillation-awa-shiso-alternative-vin-boisson-gastronomique-alkoholfrei-geniessen-zucker-frei-alkoholfreie-alternative-alkoholfreier-wein-alkoholfreier.png?v=1777563027","url":"https:\/\/lasobrerie.com\/en\/products\/air-distillation-awa-shiso","provider":"La Sobrerie","version":"1.0","type":"link"}